新华社浙江绍兴10月4日电（记者王沁鸥、刘博、林光耀）在4日的杭州亚运会攀岩竞赛中，中国队继前一天惋惜失去个人项目金牌后，于接力项目发明前史，在男、女集体速度接力决赛中均力克卫冕冠军印度尼西亚队，包办双金。这也是中国队初次在亚运会赛场上获得攀岩项目金牌。

　　集体速度接力项目为三人接力攀爬，决赛选用两两对决的淘汰赛方式，一攀定输赢。男人金牌战中，印尼队阵中有世界纪录保持者莱昂纳多，以及前世界纪录保持者卡特宾等强手，莱昂纳多和卡特宾均在世界大赛中爬出过5秒以内的成果。中国队进场阵型则由伍鹏、王欣尚和张亮组成。

　　“肯定实力上，印尼队优于咱们，咱们能做的只要做好自己。”中国队主教练钟齐鑫赛前说。

　　开赛后，两队起先齐头并进，但印尼队逐步获得弱小的身先士卒的优势，榜首棒爬完时中国队落后0.07秒，这一距离这以后渐渐变为肉眼可见的下风。二、三棒交代后，中国队第三棒张亮和印尼队第三棒卡特宾仍全力攀爬，但在到顶决定后，两人才都注意到计时器上已显现印尼队交代棒时呈现抢跑犯规。中国队就此收成当晚的榜首枚金牌。

　　而3日在男人速度赛中失去奖牌的榜首棒伍鹏则说：“接力不是一个人的项目，我要确保我这一棒爬好，才不会拖累队友。榜首棒其实还挺重要的，所以我其实很严重。可是我让自己尽量平静下来，专心于竞赛，专心于攀爬。”

　　卡特宾赛后恭喜了中国队，他表明晰自己前一天在个人项目中的失误让他当天过于想赢，在竞赛中犯了过错。

　　稍后进行的女子金牌战中，中国队相同演出先落后再取胜的好戏。张少琴、邓丽娟和牛笛三人的攀爬和交代零失误，终究以20秒92、抢先卫冕冠军近3秒的成果夺冠。

　　10月4日，中国队选手张少琴、牛笛、邓丽娟（从左至右）在竞赛后庆祝。新华社记者 杨冠宇 摄

　　“昨日赛后我依旧是觉得身体有些疲惫，加上昨日竞赛呈现了失误，接力赛前其实特别严重。”赛后，担纲最终一棒的牛笛说，“好在咱们这个团队十分给力，我十分信任两位队友。最终我能感觉到印尼队追得很死，所以我拼了命地要冲顶决定。”

　　初次参与亚运会的张少琴赛后声泪俱下：“平常练习一向在给自己加量，日复一日的练习看似单调，但支付总有一天会有报答。”

　　颁奖仪式上，男队替补队员龙金宝和女队替补队员汪生艳与队友们一同站上了领奖台。

　　“速度接力是检测团队协作和安稳才能的项目，并不是谁最快就能夺冠。”钟齐鑫赛后说，“咱们的部队成熟了，我为他们感到自豪。”